Tolkien

英

美

n.  托尔金

复数：tolkiens　

BNC.13541

双语例句

• At long last JRR Tolkien can rest in peace.
  J.R.R.托尔金最终总算可以安息了。
• Joanne Rowling has expressed her love for the Narnia books-one of the reasons there will be, God willing, seven Harry Potter books is that there are seven volumes of Narnia stories-but as a literary artist she bears a far greater resemblance to tolkien.
  罗琳表达了对纳尼亚系列小说的喜爱这样说的一个理由是纳尼亚系列小说共有七本，而哈利波特系列也是七本但作为一名文学艺术家，罗琳则和托尔金有更多相似之处。
• The king, you knew Tolkien would be showing up here sooner or later.
  当然你知道的，托尔金早晚会出现在这里。
• And they happened to meet Tolkien in the woods of Middle Earth.
  他们恰巧在中土世界的森林中遇到了托尔金。
• The enduring popularity ofthe Lord of the Rings trilogy shows how deeply Tolkien's work has connected with readers.
  《指环王》三部曲的长盛不衰表明了托尔金的作品与读者联系的层面是多么深。
• In the long epic monumental work, Tolkien made a minute analysis on the complexity of the human nature through the depiction of the war and the exploration of the characters 'inner world.
  在这部史诗般的长篇巨著中，通过对战争的描写和人物内心世界的探索，托尔金对复杂的人性做了详尽的分析。
• Peter Jackson then discovered the classically handsome Bloom for the highly anticipated,$ 270 million, three-film screen adaptation of Tolkien's The Lord of the Rings in 1999.
  此后，彼得-杰克逊在1999年发现了有着古典式英俊外貌的布鲁姆，约他出演由托尔金的小说《指环王》改编的电影三部曲。这部影片耗资2亿7000万美元，倍受各界期待。
• Chambers based the diminutive dwelling partly on Tolkien's stories and partly on Peter Jackson's big-screen adaptation of "The Lord of the Rings."
  钱伯斯部分基于托尔金的故事，部分彼得杰克逊的大屏幕上说：“指环王适应，身材矮小的住房。”
• A scholar of Old English, Tolkien argued that Beowulf should be read for its literary merits.
  身为古英语的学者，托尔金主张「贝奥武夫」有其文学价值，因此值得一读。
• Not some Tolkien fantasy here. we'll be fine.
  没什么大不了的。会好起来的。