阿拉伯寓言
麻醉剂和解剖刀
“他是个抱住自己原则不放的极端分子，甚至是个狂人。”“他是个想入非非的家伙，他写东西是想败坏青年男女……
挂铃铛
从前，老鼠们研究怎样消除落进猫爪子的威胁。为了解决问题，召开了老鼠大会。经过反复讨论以后，有一只老鼠……
最好和最坏
主人吩咐鲁克曼宰一头羊，把最好的部分煮熟了端上桌子。不多会儿，鲁克曼端来了心和舌头。第二天，主人又叫……
鲸和蝶
一天傍晚，一个男人和一个女人发现他们同坐在一辆公共马车上。他们过去见过面。男的是个诗人，他坐在女人身……
她是个聋子
从前有个富翁，他有一个年轻的妻子，是个聋子。一天早上，两人吃早饭时，妻子跟他说：“昨天我去集市，看到……
两个监护天使
一天黄昏，两个天使在城门边相遇，互相致意后，开始聊天。一个天使说：“这几天你在干些什么？给你什么任务……
爱与恨
一个女人和一个男人说：“我爱你。”男人说：“对你的爱我受之无愧。”女人说：“难道你不爱我吗？”男人不……
珍珠
一只海蚌对它身旁的同伴说：“我身子里面有一颗东西，很痛。它又重又圆，我真苦恼。”它的同伴高傲得意地回……
三件礼物
从前，在白查莱城里住着一个宽厚仁慈的王子，他深受臣民的尊重和爱戴。有十不名一文的穷光蛋起劲地反对这个……
价值
一个男人在自家地里挖出一尊绝美的大理石雕像。他带着雕像，找到一位酷爱各种艺术品的收藏家，准备出卖。收……
真知与半知
浮在河边的一根木头上趴着四只青蛙。突然冲来几个浪头，木头顺浪向下游慢慢漂去。青蛙们非常高兴，因为这是……
明智的国王
从前，一位威严而贤明的国王统治着远方的维兰尼城。他的威严使人敬畏，他的智慧令他倍受爱戴。那时市区中心……
新的乐趣
昨天夜间，我偶得一个新乐趣。当我刚刚品尝其乐之时，一位天使与一个魔鬼向我家飞奔而来。他们相遇于门口，……
战争
一天夜晚，王宫内正在举行盛宴，突然闯进一个男子。他匍匐在王子脚下，这时所有人的目光都集中在他身上。宾……
深切的渴望
在这儿，我坐在我的兄弟高山与我的姐妹大海之间。我们三个都是同样的孤独者。把我们联接在一起的爱是那样深……
神赐福的城市
在我年轻时，听人说起过这么一座城市，城中每个人都遵循《圣经》的教义生活。于是我宣布：“我要去寻找那座……
猴子和乌龟①
国王大布***对哲学家白得巴说：“这个故事我听明白了。请你举例说明一个人的愿望达到以后，他又放弃了这个……
山猫和狮子的故事
古时候，有只狮子在一座森林里住下了。这座森林里还有许多别的野兽。一只猴子当了狮子的管家。有一次，狮子……
巡礼者和金匠①
国王大布***对哲学家白得巴说：“这个情况我听明白了。请你举例说明这种情况：一个人对恶人行善施恩，还希……
圣徒赴宴①
有一个圣徒到国王那里赴宴。在大家用膳的时候，他比平日吃得格外少，在大家祈祷的时候，他祈祷得比平时格外……